Replace that part. I found a used panel but it's broke. I just need the section that I circled. I don't want to buy it if I can't replace just that part.
The rest of my panel is in great shape. The padded part of the door panel has a rip in it.
I know you can with the 02-05 panels, you just have to melt the little plastic lugs on the back, then melt them again when you fix it. I imagine it should be the same for the newer ones.