you can fix your speedo with a handheld programmer. if you don't actually change the overall height of the wheel/tire combo your speedo won't change.
here is website to help. plug in your current tire size and then the size you want and it spits out the difference. you can play around with the sizing to find a similar height combo.