The converter being plugged blew out the water pump???
I've got a feeling there's more to this story that we haven't seen yet. Did your engine overheat? Any codes in the PCM? Is it running rough or misfiring? Have you done any diagnostics at all other than what the bean brains that told you the converter killed the pump did?