I have the same engine as you do, Hoosier. The only silver tubes even close to the valve covers is the fuel rail. I'm thinking your ticking noise is a lifter, it's just being amplified through the fuel rail.
Life is hard... It's harder if you're stupid!
Today is a good day to be a RAM owner!